Mediaephile, Reconstitution Médiévale & Histoire Expérimentale   Bienvenue, Invité. SVP Connexion  
  *===== 21/06/17  Les   I N S C R I P T I O N S   sont   D E F I N I T I V E M E N T   C L O S E S =====*  La mode des forums est passée, cet espace redevient ce qu'il a été au début (un répertoire personnel de favoris). Les inscrits ont conservé leur accès, pour peu qu'ils se connectent régulièrement (la purge des 200j sans connexion est maintenue).  RDV (ou pas !) sur facebook https://www.facebook.com/pg/Mediaephile-...; ou sur Twitter @Eodhel  
  AccueilAideChercherConnexion  
 
Page Index Toggle Pages: 1
Envoyer le fil Imprimer
Garde-corps (Read 1 691 times)
Eodhel
Admin
Déconnecté


Aut disce aut discede
(aprends ou va-t'en)

Posts: 19 464
Chateauneuf de Grasse (F-06)
Garde-corps
01/13/09 à 10:41:40
 
"Garde-corps"

Rolland a tout à fait raison ailleurs de dire qu'il ne s'agit pas que d'une invention VlD (Viollet le Duc):

Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) : http://atilf.atilf.fr/gsouvay/scripts/dmfX.exe?LEM=garde-corps;ISIS=isis_dmfL.tx...;

"GARDE-CORPS, subst. masc.
[TL, GD : gardecors ; FEW XVII, 521b : *wardôn ; DEAF, G236 : gardecors]

COST. "Long vêtement de dessus" : ...deux aulnes d'escarlate sanguine de Broixelles (...) pour faire le garde-corps d'une petite cote, pour parfaire ladicte robe de V garnemens pour ladicte dame (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 133). ...II aulnes j quartier et demy de drap pers de Rouen tout prest, (...) pour faire un garde-corps en lieu d'un peliçon pour ladicte dame. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 134)."

---

Il y a aussi

http://www.dicfro.org/?command=go&frozen=&last-page=222&page-index=&save-lang=&d...

---

et
http://www.cnrtl.fr/definition/garde-corps
-> Prononc. et Orth. : [gaʀdəkɔ:ʀ]. Ds Ac. dep. 1835 avec le plur. ds Ac. 1932 : des garde-corps. Cf. garde-. Étymol. et Hist. Début xiiie s. wardecors « pièce de l'armure qui protège le ventre » (A. Neckam. de nominibus utensilium. VII, 67 ds T.-L.); 1678 mar. ,,nattes ou (...) tissus faits avec des cordages tressés (...) pour couvrir le Soldat qui combat sur le Pont`` (Guillet); 1829 « garde-fou » (Boiste). Composé de garde (forme de garder*) et de corps*. Bbg. Archit. 1972, p. 70.
Back to top
 

Mieux vaut être petit chez les grands que grand chez les petits - ISO addict
Eodhel  
IP Logged
 
Louison
Participant
CharteOK
**
Déconnecté



Posts: 39
Ile de France
Re: Garde-corps
Reply #1 - 06/29/14 à 21:24:13
 
le second lien (http://www.dicfro.org/?command=go&frozen=&last-page=222&page-index=&save-lang=&d....) donne sur une page de je ne sais quelle langue que google n'arrive pas à traduire, ça semble être des avis.
Back to top
 
 
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1
Envoyer le fil Imprimer