Mediaephile - Reconstitution médiévale documentée/Histoire expérimentale - Forum & Ressources médiévales
http://mediaephile.com/forum/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl
2- Reconstit' - Compléments >> Reconstit' - Les erreurs et les faux amis : raisonnement, théories >> [Mode] Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
http://mediaephile.com/forum/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1249565895

Message initié par Eodhel à 08/06/09 à 15:38:15

Titre: [Mode] Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
Posté par Eodhel à 08/06/09 à 15:38:15

http://www.wga.hu/art/e/eyck_van/jan/15arnolf/15arnol2.jpg

Parce qu'on entend encore des gens dire "robe de grossesse XV ?  Copiez-celle du tableau de Van Eyck", il faut au moins une petite rubrique pour tordre le coup un bonne fois pour toute à cette hypothèse.

D'abord, la mode de l'époque est à l'abondance d'étoffe pour parader et montrer son rang. Oui mais quand ça pendouille et qu'on marche dessus ?  On prend sa traine à la main et  on la relève, madame ; oui, voilà, comme ça, c'est parfait, ne  bougez plus, tenez bien le surplus d'étoffe doublée de fourrure devant votre bidon, souriez à monsieur, tendez-lui la main, non l'autre, voilà parfait , ne bougez plus  le  petit oiseau va sortir...

Et pour achever de convaincre les sceptiques, considérons  cette Sainte Catherine, toujours par Van Eyck : la posture est similaire, le surplus d'étoffe également. Sainte Catherine, la patronne des célibataires de 25 ans serait-elle représentée avec un polichinelle dans le tiroir ?  :P ::)Certainement pas.

 
Panneau central du triptyque de Dresde

en plus grand ici mais pas plus net: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Jan_van_Eyck_085.jpg


Et pour ceux que la démonstrations ne convainc toujours pas, je suggère la lecture de cet excellent pavé : http://www.escholarship.org/editions/view?docId=ft1d5nb0d9&chunk.id=d0e2639&toc.depth=1&toc.id=&brand=eschol

ou du cours de ce prof : http://employees.oneonta.edu/farberas/arth/arth214_folder/van_eyck/arnolfini.html

Aux oubliettes la "robe de grossesse de madame Arnolfini"...




Titre: Re: Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
Posté par Pecorette à 05/02/11 à 12:50:30
c'est vrai qu'en cours d'arts plastique je l'ai entendu plusieurs fois celle là !

Titre: Re: [Habillement] Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
Posté par Eodhel à 09/04/17 à 08:28:12
Et aussi :
http://epublications.unilim.fr/revues/as/1328

Et :
https://www.theguardian.com/culture/2016/oct/17/hannah-gadsby-why-i-love-the-arnolfini-portrait-one-of-art-historys-greatest-riddles

Quote:
en 1990, un document a révélé que le mariage de Giovanni Arnolfini et Giovanna Cenami a eu lieu en 1447, 13 ans après la peinte du portrait et six ans après la mort de l'artiste

Donc soit ce n'est Arnolfini, soit ce n'est pas un mariage...


Quote:
"To assume that a work of art has singular meaning is as arrogant as assuming that every person experiences the world in the same way as you."

Titre: Re: [Mode] Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
Posté par Eodhel à 11/04/17 à 19:00:47

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55006914c/f161.item.r


« Croniques abregies commençans au temps de Herode Antipas, persecuteur de la chrestienté, et finissant l'an de grace mil IIc et LXXVI », ou « livre traittant en brief des empereurs », par David Aubert. Tome Ier
Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-5089 réserve



http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b550069168/f367.item.r=arsenal%205090


http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b550069168/f418.item.r=arsenal%205090


    « Croniques abregies commençans au temps de Herode Antipas, persecuteur de la chrestienté, et finissant l'an de grace mil IIc et LXXVI », ou « livre traittant en brief des empereurs », par David Aubert. Tome II






Titre: Re: [Mode] Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
Posté par Eodhel à 11/04/17 à 20:31:10

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8426778v/f44.item

« Regnault de Montauban », rédaction en prose. Regnault de Montauban, tome 1er
Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-5072 réserve
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8426778v/f46.planchecontact.r=Philippe%20le%20Bon,%20duc%20de%20Bourgogne

Titre: Re: [Mode] Madame Arnolfini n'est _PAS_ enceinte sur son portrait  par Van Eyck
Posté par Eodhel à 07/19/18 à 09:00:06

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55009308h/f50.item.r=Latin%207331



https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55009308h/f64.item.r=Latin%207331.zoom

Mediaephile - Reconstitution médiévale documentée/Histoire expérimentale - Forum & Ressources médiévales » Powered by YaBB 2.5.2!
YaBB Forum Software © 2000-2019. All Rights Reserved.